|
うつらうつらしながら暗誦をはじめました (ブロッコリーの花 中国語では西蘭花xilanhua 畑に放置しておくとキャベツの花に似たクリーム色のきれいな花を咲かせます、ちなみにカリフラワーは菜花caihua 日本ではブロッコリーが主流ですが、中国はカリフラワーが主流のようです) ******* 友人へのメール2004.4.4 ******* (天津民俗博物館にて) 5時半ころ目が覚めて、うつらうつらしながら暗誦を始めました、何度やっても途中で寝込んでしまいます、こういう時はぱっと起きてトイレに行くと目が覚めます。 (同上) それからは順調に覚えられました、時間がたっぷりあるので一字でも落ちていたらやり直すようにして、完全に覚えました。 (天津の街角にて 三輪車sanlunche) 「外国幽黙(ユーモア)」100話のうちの、54,55話目を捨てて、60,61話目を加えます、あと20日で終了です。 昨日吹き荒れた風、夜半の雨がうそのように穏やかな日です。 この分だとのんびり歩いていってイスラム食堂で刀削面daoxiaomian(ラーメンの生地より硬めにこねた麺生地を棒状にして、イチョウの葉のような小刀で削って麺をつくる)が食べられそうです。 午前中に精読の予習をすれば他はすることがないので風呂にでも行こうかと思っています。 (丑年 はつしぼり) href="http://foreign.blogmura.com/chinese/"> 中国語ブログランキングに参加しています。応援よろしくお願いします。ここのアドレスをクリックしてください。 ALA中国 http://china.alaworld.com/modules.php?name=Blogs 外国語大好きおじさんのブログ http://blogs.yahoo.co.jp/gaikokugo_daisuki_ojisan 外国語大好きおじさんの英語ブログ http://japanese-polyglot-in-singapore.blogspot.com/ |
| << 前記事(2009/01/13) | トップへ | 後記事(2009/01/15)>> |
| タイトル (本文) | ブログ名/日時 |
|---|
| 内 容 | ニックネーム/日時 |
|---|
| << 前記事(2009/01/13) | トップへ | 後記事(2009/01/15)>> |